Florações de cianobactérias e cianotoxinas: levantamento de risco à saúde
Resumo: Objetivo – Indicar os principais riscos de intoxicação por meio das cianobactérias produtoras de toxinas em reservatórios de abastecimento de águas para consumo humano, relacionando as principais toxinas e suas cepas. Métodos: Estudo elaborado a partir de uma revisão bibliográfica de pesquisas relacionadas às cepas de algumas cianotoxinas que representam risco à saúde pública, baseados em livros, artigos científicos, dissertações, teses, portarias e resoluções de órgãos públicos de regulamentação e controle da qualidade de água, nas bases de dados eletrônicas. Desenvolvimento: As cianobactérias são microrganismos aeróbicos fotoautotróficos e fotossintetizantes, crescendo nos mais diferentes meios ou habitats, entretanto, ambientes de água doce são os mais favoráveis para o crescimento devido à alta concentração de nutrientes, principalmente nitrogênio e fósforo. Eutrofização é a principal fonte desse enriquecimento, identificadas como as descargas de esgotos domésticos e industriais dos centros urbanos e a poluição difusa originada nas regiões agricultáveis. As toxinas possuem potencial hepatotoxicos e neurotoxicos, de ação rápida, por possuírem mecanismo especifico intracelular causando a morte ou promovem uma desorganização do citoesqueleto dos hepatócitos, causando lesões. Conclusão: Conscientizar da importância da monitoração desses mananciais para promover uma saúde da população e ou minimizar os riscos decorrentes de intoxicação, adotando medidas e metodologias para reduzir ao máximo a quantidade de toxinas e promover pesquisas no que diz respeito ao tema para uma qualidade de vida de uma população em risco eminente.
Palavras-chave: cianobactérias, cianotoxinas, microcistinas, eutrofização, saúde pública e controle de água.
Abstract: Objective – To indicate the main risks of intoxication through the toxin-producing cyanobacteria in water supply reservoirs for human consumption, relating the main toxins and their strains. Methods: A study was carried out based on a bibliographic review of studies related to the strains of some cyanotoxins that represent a risk to public health, based on books, scientific articles, dissertations, theses, ordinances and resolutions of public agencies regulating and controlling water quality, in the electronic databases. Development: Cyanobacteria are aerobic photoautotrophic and photosynthetic organisms, growing in the most different environments or habitats; however, freshwater environments are the most favorable for growth due to the high concentration of nutrients, mainly nitrogen and phosphorus. Eutrophication is the main source of this enrichment, identified as domestic and industrial sewage discharges from urban centers and diffuse pollution originating in agricultural regions. The toxins have potential hepatotoxic and neurotoxic, of fast action, by possessing specific mechanism intracellular causing the death or promote a disorganization of the cytoskeleton of the hepatocytes, causing injuries. Conclusion: To raise awareness of the importance of monitoring these sources to promote the health of the population and / or minimize the risks of intoxication, adopting measures and methodologies to reduce the amount of toxins to the maximum and promote research on the subject for a quality of life of a population at eminent risk.
Keywords: cyanobacteria, cyanotoxins, microsystems, eutrophication, public health and water control.
Autores: Marcelo da Luz Santos, Luciano Procópio da Silva e Renata Cristine Manfrinato Reis
Complemento normativo
Referente ao artigo: Florações de cianobactérias e cianotoxinas: levantamento de risco à saúde
Disponibilizado por Analytica em parceria com Arena Técnica
ABNT NBR 15784
Produtos químicos utilizados no tratamento de água para consumo humano — Efeitos à saúde — Requisitos.Norma publicada em: 07/04/2017. / Status: Vigente.
Classificação 1: Produtos químicos para a purificação da água.Classificação 2: Norma recomendada.
Artigo: FLORAÇÕES DE CIANOBACTÉRIAS E CIANOTOXINAS: LEVANTAMENTO DE RISCO À SAÚDE.
Entidade: ABNT.
País de procedência/Região: Brasil. Resumo: Esta Norma estabelece os requisitos para o controle de qualidade dos produtos químicos utilizados em sistemas de tratamento de água para consumo humano e os limites das impurezas nas dosagens máximas de uso indicadas pelo fornecedor do produto, de forma a não causar prejuízo à saúde humana.
http://www.abntcatalogo.com.br/norma.aspx?ID=369144
ABNT NBR 16570
Isocianuratos clorados – Aplicação em saneamento básico – Especificação técnica, amostragem, métodos de ensaio e requisitos.Norma publicada em: 16/01/2018. / Status: Vigente.
Classificação 1: Produtos químicos para a purificação da água.Classificação 2: Norma publicada recentemente.
Artigo: FLORAÇÕES DE CIANOBACTÉRIAS E CIANOTOXINAS: LEVANTAMENTO DE RISCO À SAÚDE.
Entidade: ABNT.
País de procedência/Região: Brasil.
Resumo: Esta Norma estabelece a especificação técnica, amostragem, metodos de ensaio e requisitos toxicológicos dos produtos de isocianuratos clorados para utilização no tratamento de água para consumo humano e efluentes.
http://www.abntcatalogo.com.br/norma.aspx?ID=384573
ABNT NBR 12216
Projeto de estação de tratamento de água para abastecimento público – Procedimento.Norma publicada em: 30/04/1992. / Status: Vigente.
Classificação 1: Sistemas públicos de abastecimento de água / Sistemas de abastecimento de água.Classificação 2: Norma recomendada.
Artigo: FLORAÇÕES DE CIANOBACTÉRIAS E CIANOTOXINAS: LEVANTAMENTO DE RISCO À SAÚDE.
Entidade: ABNT.
País de procedência/Região: Brasil. Resumo: Esta Norma fixa as condições exigíveis na elaboração de projeto de estação de tratamento de água destinada à produção de água potável para abastecimento público.
http://www.abntcatalogo.com.br/norma.aspx?ID=2898
ISO 5667-5
Water quality — Sampling — Part 5: Guidance on sampling of drinking water from treatment works and piped distribution systems.
Norma publicada em: 2006/04. / Status: Vigente.
Classificação 1: Análise da água em geral / Água potável.
Classificação 2: Norma recomendada.
Artigo: FLORAÇÕES DE CIANOBACTÉRIAS E CIANOTOXINAS: LEVANTAMENTO DE RISCO À SAÚDE.
Entidade: ISO.
País de procedência/Região: Suíça. Abstract: ISO 5667-5:2006 establishes principles to be applied to the techniques of sampling water intended for human consumption. For the purposes of ISO 5667-5:2006, water intended for human consumption comprises: all water either in its original state or after treatment, intended for drinking, cooking, food preparation, or other domestic purposes, regardless of its origin, plus all water used in any production undertaking for the manufacture, processing, preservation or marketing of products or substances intended for human consumption unless the competent national authorities are satisfied that the quality of the water cannot affect the wholesomeness of the foodstuff in its finished form.
https://www.iso.org/standard/36694.html
ISO 24523
Service activities relating to drinking water supply systems and wastewater systems — Guidelines for benchmarking of water utilities. Norma publicada em: 2017/02. / Status: Vigente.
Classificação 1: Serviços para consumidores / Água potável.Classificação 2: Norma recomendada.
Artigo: FLORAÇÕES DE CIANOBACTÉRIAS E CIANOTOXINAS: LEVANTAMENTO DE RISCO À SAÚDE.
Entidade: ISO.
País de procedência/Região: Suíça. Abstract: ISO 24523:2017 provides guidelines on good benchmarking practice of drinking water and wastewater utilities. It describes the basic framework and methods associated with benchmarking in the water sector. The guidelines are intended primarily for voluntary benchmarking. Specific objectives set forth by the authorities and which are to be achieved by the water utility are not covered by this document.
https://www.iso.org/standard/59814.html
ISO 14592-1
Water quality — Evaluation of the aerobic biodegradability of organic compounds at low concentrations — Part 1: Shake-flask batch test with surface water or surface water/sediment suspensions.Norma publicada em: 2002/11. / Status: Vigente.
Classificação 1: Análise das propriedades biológicas da água.
Classificação 2: Norma recomendada.
Artigo: FLORAÇÕES DE CIANOBACTÉRIAS E CIANOTOXINAS: LEVANTAMENTO DE RISCO À SAÚDE.
Entidade: ISO.
País de procedência/Região: Suíça. Abstract: ISO 14592-1:2002 specifies a test method for evaluating the biodegradability of organic test compounds by aerobic microorganisms in surface waters by means of a shake-flask batch test with suspended biomass. It is applicable to natural surface water, free from coarse particles to simulate a pelagic environment (pelagic test) or to surface water with suspended solids or sediments added to obtain a level of 0,1 g/l to 1 g/l dry mass (suspended sediment test) to simulate a water-to-sediment interface or a water body with resuspended sediment material.
https://www.iso.org/standard/24870.html
ISO 19250
Water quality — Detection of Salmonella spp.
Norma publicada em: 2010/07. / Status: Vigente.
Classificação 1: Microbiologia da água.
Classificação 2: Norma recomendada.
Artigo: FLORAÇÕES DE CIANOBACTÉRIAS E CIANOTOXINAS: LEVANTAMENTO DE RISCO À SAÚDE.
Entidade: ISO.
País de procedência/Região: Suíça. Abstract: ISO 19250:2010 specifies a method for the detection of Salmonella spp. (presumptive or confirmed) in water samples. It is possible that, for epidemiological purposes or during outbreak investigations, other media are also required.
https://www.iso.org/standard/43448.html
BS EN ISO 5667-3
Water quality. Sampling. Preservation and handling of water samples.Norma publicada em: 26/06/2018. / Status: Vigente.
Classificação 1: Análise da água em geral.Classificação 2: Norma publicada recentemente.
Artigo: FLORAÇÕES DE CIANOBACTÉRIAS E CIANOTOXINAS: LEVANTAMENTO DE RISCO À SAÚDE.
Entidade: BSI.
País de procedência/Região: Reino Unido.
https://shop.bsigroup.com/ProductDetail?pid=000000000030349850
ISO 20950-1
Water quality — Determination of available weak and dissociable (WAD) cyanide — Part 1: Method using ligand exchange, flow injection analysis (FIA), gas-diffusion and amperometric detection.Norma publicada em: 2018/05. / Status: Vigente.
Classificação 1: Determinação das propriedades químicas da água.Classificação 2: Norma publicada recentemente.
Artigo: FLORAÇÕES DE CIANOBACTÉRIAS E CIANOTOXINAS: LEVANTAMENTO DE RISCO À SAÚDE.
Entidade: ISO.
País de procedência/Região: Suíça. Abstract: This document specifies operationally defined methods for the determination of available WAD cyanide in various types of water such as drinking, ground, and surface, waters, and metallurgical processing tailings reclaim, heap leach barren, mill slurry tailings and leaching solutions, with cyanide concentrations from 5 µg/l to 2 000 mg/l expressed as cyanide ions in the undiluted sample. The range of application can be changed by varying the operation conditions, e.g. by using a different injection volume, thicker membrane, detector response, etc.
https://www.iso.org/standard/69533.html
DIN 19606
Chlorinators for water treatment – Equipment, installation and operation.Norma publicada em: 2010/09. / Status: Vigente.
Classificação 1: Água Potável / Água de Esgoto.Classificação 2:DRAFT em andamento
Artigo: FLORAÇÕES DE CIANOBACTÉRIAS E CIANOTOXINAS: LEVANTAMENTO DE RISCO À SAÚDE.
Entidade: Beuth.
País de procedência/Região: Alemanha. Abstract: This standard is a new edition. It applies to chlorinators for the treatment of water intended for human consumption (drinking water, swimming pool water and service water) and for the treatment of cooling water and waste water. The standard is only applicable to chlorinators operating by the indirect method. For chlorinators with chlorine evaporators it is applicable from the regulator in connection with the evaporator assembly. Information has been specified regarding the installation of chlorinators, chlorine withdrawal, material and operation. The revision has become necessary because some specifications in DIN 19606:2006-06 were proved to be too rigid or specific. The standard has been prepared by Working Committee NA 119-04-02 AA “Wasseraufbereitung” (“Water treatment”) of NAW.